danska-tjeckiska översättning av supermagt

supervelmocČína je supervelmocí a jako supervelmoc by se měla začít chovat odpovědně. Kina er en supermagt, og som sådan burde landet begynde at opføre sig ansvarligt. Jsme skutečnou hospodářskou supervelmocí. Vi er faktisk en økonomisk supermagt. Ve světě vína jsme globální supervelmocí! I vinens verden er vi en global supermagt!
velmocVelmoc vyvedená z konceptu nevypadá dobře, neboť tím klesá v očích ostatních. Det ser ikke godt ud, når en supermagt mister pusten, fordi andre landes respekt for den daler. USA jsou určitě velmocí a jejich stanoviska, návrhy a požadavky nelze jen tak shodit ze stolu. USA er utvivlsomt en supermagt, og dets synspunkter, forslag og anmodninger kan ikke uden videre fejes af bordet. V Evropské unii, která je téměř pacifistická velmoc, nazýváme tento průmysl "obranným" nikoliv "válečným", protože chceme mír, nikoliv válku. I EU, der næsten er en pacifistisk supermagt, kalder vi disse industrier for forsvarsindustrier, ikke krigsindustrier, fordi vi ønsker fred, ikke krig.

Ordbok