danska-tjeckiska översättning av udsættelse

odkládáníZvyšující se výskyt neplodnosti manželských párů může způsobovat odkládání narození dítěte na pozdější dobu. Udsættelse af børnefødsler til senere i livet kan være årsag til den stigende barnløshed hos par. Musí být jasné, že odkládání tohoto procesu občany Makedonie stále více zatěžuje. Man skal være klar over, at en udsættelse af processen indebærer en stadigt større omkostning for Makedoniens indbyggere.
prokrastinace

vystěhováníRodina věděla dlouho dopředu, že k tomuto vystěhování dojde. Familien var underrettet på forhånd om, at der ville blive tale om en udsættelse. Zhruba 20 000 lidem žijícím na předměstích Harare hrozí nucené vystěhování. Omkring 20 000 mennesker, der bor i udkanten af Harare, er blevet truet med tvangsudsættelse. Operace Garikai s cílem pomoci těm, kdo byli postiženi vystěhováním v roce 2005, je pouhým pokračováním stejného zneužívání lidských práv. Operation Garikai skulle hjælpe dem, som blev ramt af udsættelserne i 2005, men det er blot en fortsættelse af de samme menneskerettighedsovertrædelser.

Ordbok