danska-tyska översättning av ansvar

VerantwortungdieLassen Sie uns doch über Verantwortung sprechen. Lad os allesammen tale om ansvar. Wir müssen unsere Verantwortung wahrnehmen. Vi skal påtage os vores ansvar. Das Europäische Parlament nimmt seine Verantwortung war, seine ganze Verantwortung. Europa-Parlamentet påtager sig sit ansvar og hele sit ansvar.
HaftungdieFrau Ahern fragte nach der Haftung. Fru Ahern var inde på spørgsmålet om erstatningsansvar. Die Frage der Haftung lässt sich nicht isoliert betrachten. Spørgsmålet om ansvar kan ikke stå alene. Ein strittiger Punkt betrifft die Haftung der Hersteller. Et kontroversielt punkt er producenternes ansvar.

VerantwortlichkeitdieUnd schließlich gibt es auch eine administrative Verantwortlichkeit. Og til sidst findes der også et administrativt ansvar. Es liegt in unserer Verantwortlichkeit, die Arbeitslosigkeit zu bewältigen. Det er vores ansvar at løse arbejdsløshedsproblemet. Wir müssen diese neue Verantwortlichkeit entschlossen angehen. Vi er nødt til at tackle dette nye ansvar med beslutsomhed.

Ordbok