tyska-danska översättning av dazwischen

deriblandt
derimellemDerimellem ligger så det skøn, vi har. Dazwischen liegt dann das Ermessen, das wir haben. Måske forsøger man at skabe en holdning derimellem, måske er det, som sker her i dag, ikke historisk. Vielleicht versucht man eine Position dazwischen, vielleicht ist das, was heute hier passiert, kein historischer Tag. Men derimellem har vi Kosovo, og vi må en gang for alle understrege, at det ikke er nogle få ekstremister, der repræsenterer det albanske folk, og det tilmed ekstremister, hvis baggrund er uklar. Dazwischen aber liegt Kosovo, und wir müssen endlich deutlich machen, dass nicht einige Extremisten das albanische Volk vertreten, noch dazu Extremisten, deren Hintergrund unklar ist.

imellemSandheden ligger et sted midt imellem. Die Wahrheit liegt irgendwo dazwischen. Det bliver et eller andet uvist midt imellem. Das Ergebnis dieser Tagung wird irgendwo dazwischen liegen. De nationale regeringer står altid imellem. Dazwischen sind immer die nationalen Regierungen.

Ordbok