danska-tyska översättning av ensom

alleinig
einsam
Manchmal fühle ich mich recht einsam, obwohl das Plenum, wie Herr Wijsenbeek sagt, im Vergleich zu manch anderer Gelegenheit heute geradezu überfüllt ist. Sommetider føler jeg mig temmelig ensom, selvom dette ifølge hr. Wijsenbeek er en pakket sal sammenlignet med, hvad vi nogen gange er vant til. Wir alle wissen, daß ein einsamer Weg und die sich dadurch bietende scheinbare Freiheit mitunter verlockender erscheint als Verpflichtungen, die aus einer Zusammenarbeit erwachsen. Vi ved alle, at en ensom vej og dens illusoriske frihed sommetider kan virke mere tillokkende end de forpligtelser, som et fællesskab medfører.