danska-tyska översättning av gnist

Funkedie
Ein kleiner Funke kann dort zu einer Explosion führen. En lille gnist kan her føre til en eksplosion. Wir stehen vor sehr konkreten Herausforderungen, und in Annapolis wurde ein neuer Funke der Hoffnung entzündet. Der ligger meget reelle udfordringer forude, men Annapolis har tændt en ny gnist af håb. Helfen Sie uns, daß wir aus der Misere herauskommen, dann werde ich Ihnen nachher noch einmal die Hand schütteln, denn wenn einer Funke heißt, ist es immerhin nicht schlecht, nicht wahr? Hjælp os med at komme ud af miseren, så vil jeg give Dem hånden igen bagefter, for hvis man hedder Funke («gnist«), kan det immervæk ikke være dårligt, vel?