danska-tyska översättning av jæger

JägerderDie soziale Kontrolle ist sozusagen die Qualitätsgarantie, dann nämlich, wenn der Kaufmann aus der Nachbarschaft das Fleisch direkt vom Jäger aufkauft, um es weiter zu verkaufen. Den sociale kontrol er ligesom en garanti for kvaliteten, når en nærbutik køber kød fra en jæger i salgsøjemed. Wir sollten das Jagdrecht des Jägers schützen, aber wir sollten ihm keinen ungeschützten Zugang zum Einzelhandel garantieren. Vi skal beskytte jægerens ret til at jage, men vi skal ikke sikre ham en ubeskyttet adgangsvej til detailsalgsstederne. Als Jäger jagt man schließlich auch nicht in der Brunftzeit; das gleiche Prinzip sollte in der Fischerei eingeführt werden. Hvis man er jæger, så jager man ikke vildtet i yngletiden, og man burde faktisk indføre det samme princip i fiskeriet.
Jägerindie

Ordbok