tyska-danska översättning av kongress
- konferenceFor få dage siden, den 13. september, mødtes det belgiske formandskab og Kommissionen til en stor konference om ligelønsspørgsmålet. Vor wenigen Tagen, am 13. September, haben die belgische Präsidentschaft und die Kommission einen großen Kongress zum Thema Lohngleichheit veranstaltet. Den europæiske Donaukommission blev grundlagt den 30. marts 1856 i kølvandet på Pariskonferencen og har hovedkvarter i Galaţi, Rumænien. Die Internationale Donaukommission wurde am 30. März 1856 in der Folge des Pariser Kongresses in Galaţi, Rumänien, ins Leben gerufen. Jeg håber navnlig, at de lovgivende aktiviteter i den amerikanske Kongres vil gøre det muligt at skabe globale løsninger på konferencen i København. Dabei setze ich insbesondere auf die Arbeit des US-Kongresses im Bereich der Gesetzgebung, die die Grundlage dafür schaffen soll, dass die Kopenhagener Konferenz globale Lösungen erzielen kann.
- kongresSidste år havde Parlamentet og den amerikanske Kongres en lovende start. Im vergangenen Jahr haben das Europäische Parlament und der US-Kongress einen viel versprechenden Anfang gemacht. Kongressen skal handle - regeringen kan ikke. Hier muss der Kongress handeln, die Regierung kann es nicht. Det siges også, at selv om der måtte blive forhandlet om grænser, så er det ikke sikkert, at den amerikanske kongres vil godkende dem. Es hieß darüber hinaus, dass, selbst wenn Grenzen ausgehandelt werden, diese vielleicht nicht vom US-Kongress genehmigt werden.
- konventJeg deltog i en konvention arrangeret af kulturministeren om Moldovas integration i Europa med særlig fokus på kulturen. Ich habe an einem durch den Minister für Kultur veranstalteten Kongress zur Integration der Republik Moldau in Europa mit besonderem Bezug zur Kultur teilgenommen.
- møde
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se