danska-tyska översättning av levnedsmiddel

LebensmitteldasDas Lebensmittel- und Veterinäramt hat diese Maßnahmen durchgeführt. Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret udførte dette arbejde. Er sagt: Wozu soll ein Lebensmittel gefärbt werden? De siger: Hvad er formålet med at farve et levnedsmiddel? Dem Lebensmittel- und Veterinäramt kommt dabei eine Schlüsselrolle zu. Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret spiller en væsentlig rolle i denne forbindelse.
Nahrungsmitteldas
Wein hat gesundheitsfördernde Wirkungen und ist ein Produkt, das als Nahrungsmittel anzusehen ist. Vin har en gavnlig indvirkning på helbredet, og det er et produkt, der bør betragtes som et levnedsmiddel. Wir müssen ebenso die Nahrungsmittel- und Medikamentenlieferungen an das irakische Volk erhöhen, indem das Programm "Öl für Nahrung" erweitert wird. Vi må også øge levnedsmiddel- og medicinforsyningerne til det irakiske folk ved at udvide olie-for-fødevareprogrammet. Nun ist Tabak zwar kein Nahrungsmittel, sondern ein Genußmittel, aber diese Tatsache kann uns doch nicht dazu bringen, daß wir mit weniger zufrieden sein sollten. Godt nok er tobak ikke et levnedsmiddel, men et nydelsesmiddel, men den kendsgerning kan da ikke få os til at nøjes med mindre.