danska-tyska översättning av losse

Ballast abwerfen
löschen
Reagiert haben die Hafenarbeiter, aber verschiedene Länder haben sich ebenfalls geweigert, die Fracht zu löschen. Det var havnearbejderne, der reagerede, men forskellige lande nægtede også at losse skibet. Wenn diese Spuren nicht einer durch die EU genehmigten Sortenauswahl angehören, wird die Ladung nicht zum Löschen freigegeben. Hvis disse spor ikke stammer fra en EU-godkendt sort, må ladningen ikke losses. Ich habe einige Änderungsanträge eingereicht, die es Selbstabfertigern ermöglichen, sowohl auf dem Schiff als auch am Kai Ladung zu löschen. Jeg har et par ændringsforslag, som gør det muligt for ydere af selvservicering at laste og losse på skibet og kajen.

Ordbok