danska-tyska översättning av slager

SchlagerderDabei fällt mir immer so ein deutscher Schlager ein, der da hieß, Wunder gibt es immer wieder. I den forbindelse kommer jeg hele tiden i tanke om en tysk slager, der vist hed »Wunder gibt es immer wieder « (miraklernes tid er ikke forbi). Daran ändert auch die Tatsache nichts, daß die meisten in der Lage sind, Gebrauchsanweisungen und Schlager zu verstehen. Det ændrer heller ikke den kendsgerning på, at de fleste er i stand til at forstå brugsanvisninger og slagere. Dabei würde ich mich gerne täuschen, aber auf irgendeine heimliche Art und Weise muß wohl ein Schlager von David Bowie zur Leitmelodie geworden sein. Jeg så gerne, om der var, og på en eller anden hemmelig måde må en slager af David Bowie vel være blevet dets kendingsmelodi.

Ordbok