danska-tyska översättning av transmission

DirektübertragungdieWir müssen die Direktübertragung der Sitzungen des Europäischen Parlaments finanzieren, um all seine Höhen und Tiefen, aber auch seine Gesamtbedeutung sichtbar zu machen. Vi bør efter min mening finansiere en direkte transmission af Europa-Parlamentets møder, så folk kan se alle begivenhederne i Parlamentet, og så de også kan se, hvor vigtigt Parlamentet er.
LivesendungdieHeute gab es die erste Internet-Livesendung einer Parlamentssitzung in der Geschichte der Welt, zumindest aber Europas, nämlich der Zukunftsdebatte im Finnischen Reichstag. I dag gennemførtes verdenshistoriens eller i hvert fald Europas første direkte transmission af en parlamentssamling over Internet, nemlig fremtidsdebatten i den finske rigsdags plenum.

Ordbok