danska-ungerska översättning av alt

mindenMinden rettentően haszontalan. Alt det er frygtelig overflødigt. Emellett minden más csak másodlagos. Alt andet kommer i anden række. A pénz természetesen nem minden. Penge er selvfølgelig ikke alt.
mindEz napjainkban mind-mind megvalósítható. Fru kommissær! Det er alt sammen muligt i dag. Úgy vélem, hogy ez mind szükséges volt. Det var alt sammen nødvendigt. Valójában ezek mind csak találgatások. Sandheden er, at det alt sammen er gætteri.

valamennyiValamennyi eszköz rendelkezésre áll ugyanis. Instrumenterne findes trods alt. Mindent megteszünk majd annak érdekében, hogy valamennyi kérdést tisztázzuk. Vi vil ikke spare på kræfterne for at få alting klar. Elvégre valamennyi országunk egyúttal tagja a WTO-nak is. Alle vores lande er trods alt også medlem af WTO.

Ordbok