danska-ungerska översättning av noget

elég
eléggéRöviden tehát, Biztos asszony, eléggé elsiették a dolgot. Kort sagt har kommissæren efter min mening været noget forhastet. Ezt nem lehet elégszer megemlíteni, eléggé támogatni és kutatni. Dette er noget, som ikke nævnes og fremmes i tilstrækkelig grad, og som kræver mere forskning.

meglehetősenEzért meglehetősen rendíthetetlen vagyok ezzel kapcsolatban. Derfor er jeg noget vedholdende på dette punkt. Szerintem a decemberi Európai Tanács meglehetősen elhamarkodva járt el. Efter min mening handlede man noget overilet på Det Europæiske Råd i december. Meglátásom szerint így ez egy meglehetősen tisztességtelen vita. Derfor er det efter min mening en noget uærlig diskussion.
valamiValami elmozdulás mindenesetre van. Der sker under alle omstændigheder noget. Van valami híre, biztos asszony? Har De noget nyt, fru kommissær? Valami mást is meg kell tennünk. Der er noget andet, vi bør gøre.

Ordbok