danska-ungerska översättning av ro

nyugalomMára visszatért a nyugalom Laâyoune-ba, bár a mélyben húzódó feszültségek nem szűntek meg. Nu er roen vendt tilbage til Laâyoune, selv om de underliggende spændinger stadig findes. Az Európai Uniónak minden tőle telhetőt meg kell tennie annak elősegítése érdekében, hogy nyugalom és biztonság legyen. EU må gøre, hvad det kan for at bidrage til at sikre, at der hersker ro og forsigtighed. szerző. - (FR) Elnök asszony, először is azt szeretném mondani, hogy a ma reggelhez képest végre egy kis csend és nyugalom van a Parlamentben! Fru formand! Jeg vil først sige, at sammenlignet med i morges er der endelig lidt ro i Parlamentet!
béke

békességA soknyelvű Európában magyarul, románul, szlovákul és angolul kívántam békességet. I vores flersprogede Europa ville jeg ønske Dem alle fred på henholdsvis ungarsk, rumænsk, slovakisk og engelsk.
csendA csendes tiltakozásokat pedig gyorsan elhallgattatják. Og tavse protester er det nemt at lukke munden på. Erre szolgál példaként az európai csendőrség. Et eksempel på dette er den europæiske gendarmeristyrke.
evezVégül, igaz, hogy megkésve, felismertük, hogy egy csónakban evezünk, és semmi értelme egyéni helyzetekkel foglalkozni, különösen nem improvizálva. Selv om det er i sidste øjeblik, har vi endelig også erkendt, at vi alle er i samme båd, og at der ikke er nogen idé i at håndtere individuelle situationer, især ikke ved hjælp af improvisering.
nyugalmasság

Ordbok