danska-ungerska översättning av rød

vörösA juh- és bárányhús nagyon egészséges vörös hús. Fåre- og lammekød er meget sundt, rødt kød. Vörös és fehér borok keverékét rozénak álcázva? En blanding af rød- og hvidvin, der skal forestille rosé? Schulz úr, Bisky úr és Cohn-Bendit úr Európa vörös/vörös/zöld blokádját szervezik, vagy legalábbis ezzel próbálkoznak. Bisky og hr. Cohn-Bendit er ved at organisere en rød/rød/grøn blokade af Europa, eller i det mindste prøver de på det.
pirosA többieknek pedig olykor piros lapot kell felmutatnunk. Vi skal nu og da give de andre det røde kort. Ez azt jelenti, hogy Ausztria esetében egy piros, fehér, piros kék kártya lesz alkalmazandó, a többi tagállamban hasonló megoldást vezetnek be. Dette betyder, at der for Østrigs vedkommende vil være et rødt, hvidt og rødt blåt kort, og andre lande vil have en tilsvarende løsning. Csak néhány zöld vagy piros pontot, vagy a teljes embert átvilágítják-e? Blot nogle få grønne eller røde prikker eller hele den person, der scannes?

Ordbok