danska-ungerska översättning av selvstyre

autonómiaEzt jelenti a helyi autonómia. Dette er, hvad lokalt selvstyre vil sige. Egyértelmű, hogy tartós megoldást csak az autonómia jelentene, méghozzá egy kiszélesített, valódi autonómia. Det er klart, at den eneste varige løsning vil være selvstyre, et udvidet og reelt selvstyre. A világ számos más részén is az autonómia lehet a megoldás a hasonló történelmi és etnikai jellegű konfliktusokra. Selvstyre kunne være en løsning på tilsvarende historiske og etniske konflikter i mange andre lande i verden.
önrendelkezésÉljen a szardíniai nép önrendelkezésért vívott harca! Hurra for det sardiske folks kamp for selvstyre! Tudjuk, hogy ahogyan a demokráciák érettebbé válnak, egyre inkább hajlandóak megengedni az önirányítást és önrendelkezést az embereknek. Vi ved, at demokratier, når de modnes, bliver mere villige til at tillade folket selvstyre og selvbestemmelse. Szeretnék rámutatni, hogy az elnök már megkapta az ENSZ térképe és a népek önrendelkezésének szent elve által inspirált térképet. Jeg vil gerne gøre opmærksom på, at formanden allerede har modtaget chartret, som er inspireret af FN's charter og det ukrænkelige princip om befolkningernes ret til selvstyre.

Ordbok