danska-ungerska översättning av tynd

gyér
hígMegmondtuk már itt a Bizottságnak, hogy az EU 2020 túlságosan híg. Vi i Europa-Parlamentet har fortalt Kommissionen, at Europa 2020 er en tynd gang suppe.

karcsú
ritka
vékonyKétségem sincs afelől, hogy az Ön vezetésével valamennyien igen vékony jégen táncolunk majd. Jeg er ikke i tvivl om, at vi med Deres ledelse vil komme ud på meget tynd is. El kell azonban ismernünk, hogy nagyon vékony jégen táncolunk ezekkel a stressztesztekkel. Men vi må indrømme, at vi er på meget tynd is med disse stresstester. A Rajapaksa-kormány valójában önkényuralmi rendszer, hajszálvékony demokratikus mázzal. Rajapaksa-regeringen er faktisk et diktatur med en meget tynd demokratisk fernis.

Ordbok