eesti-danska översättning av arve

regningDe indsætter adresser i dette register og modtager så en regning på 1000 EUR. Nad sisestavad kataloogi oma aadressi ja saavad siis tuhandeeurose arve. Et af de store problemer har i mange år været spørgsmålet om de chok, forbrugerne får, når de vender hjem og får en regning, der er større end forventet. Üks suur probleem on paljude aastate vältel olnud arve šokk, mille paljud tarbijad saavad koju tagasi pöördudes ja leides arve, mis on oodatust palju suurem. - (CS) Hr. formand, mine damer og herrer! På dette møde gør vi noget, som vi i mit land kalder at gøre regning uden vært. - (CS) Daamid ja härrad, me tegeleme sel istungjärgul millegagi, mida meie riigis nimetatakse arve koostamiseks ilma võõrastemaja pidaja kohaloluta.
fakturaDe spørger, hvorfor der ikke kan udformes en standardfaktura for alle forbrugere. Te küsisite, miks ei võiks kõigile tarbijatele olla standardne arve. Mange ville ikke have nogen finansielle problemer, hvis deres fakturaer blev betalt. Paljudel ei oleks mingeid finantsprobleeme, kui nende arved oleksid makstud. Jeg glæder mig også over den offentlige sektors forpligtelse til at betale fakturaer inden for 30 dage. Samuti pooldan ma avalikule sektorile pandud kohustust tasuda arved 30 päeva jooksul.

Ordbok