eesti-danska översättning av lõpp

afslutningDet er blot rejsens begyndelse, ikke dens afslutning. See ei ole teekonna lõpp, vaid alles algus. Efterhånden som denne forhandling nærmer sig sin afslutning, ligger en række primære evalueringer fast. Selle arutelu lõpp paistab ja mitmed peamised hinnangud on selgunud. Ifølge Jean-Pierre Jouyet er disse to tekster en begyndelse ikke en afslutning, og de giver plads til cirkulær migration. Tsiteerin Jean-Pierre Jouyet'd: "Need kaks teksti on alles algus, mitte lõpp, ja need jätavad ruumi korduvrändele.”
endeDer skal gøres en ende på overførselsunionen. Sellisele ülekandeliidule tuleb teha lõpp. Betyder det, at når enden er god, er alting godt? Kas see siis tähendab, et lõpp hea, kõik hea? Når enden er god, er alting godt, siger vi i Tyskland. Lõpp hea, kõik hea, nagu me Saksamaal ütleme?

slutDe grundlæggende rettigheder er blevet undergravet, citat slut. Põhiõigusi on õõnestatud, tsitaadi lõpp. Men vi har ikke kun bevæget os fremad, historien er ikke slut. Kuid me liikusime vaid edasi, see pole veel loo lõpp.

Ordbok