eesti-danska översättning av sündmus

begivenhedDe Olympiske Lege er en idrætsbegivenhed, ikke en politisk begivenhed. Olümpiamängud on spordisündmus, mitte poliitiline sündmus. Det topmøde var en betydningsfuld begivenhed. See tippkohtumine oli väga oluline sündmus. Den tragiske begivenhed i Ungarn er også et tab for Europa. Ungaris aset leidnud traagiline sündmus tähendab ka kaotust Euroopa jaoks.
hændelseJeg vil gerne på Europa-Parlamentets vegne give udtryk for, at vi er meget chokerede og triste over denne hændelse. Ma tahaksin Euroopa Parlamendi nimel öelda, et see sündmus on ääretult šokeeriv ja kurb. Mine damer og herrer, jeg har valgt at tale på det lands sprog, hvor denne skrækkelige hændelse fandt sted. Austatud daamid ja härrad, otsustasin rääkida selle riigi keeles, kus see kohutav sündmus aset leidis. Denne hændelse viser, at det er afgørende at udvikle integreringen af det europæiske luftrum gennem initiativet vedrørende det fælles europæiske luftrum. See sündmus näitab, et väga tähtis on arendada Euroopa õhuruumi integratsiooni ühtse Euroopa taeva algatuse kaudu.

Ordbok