eesti-finska översättning av panema

pannaVäestön vaikutusmahdollisuuksien lisääminen on välttämätöntä, mikäli me haluamme panna täytäntöön vaikuttavaa lainsäädäntöä. Kui me tahame rakendada tõhusat regulatsiooni, peame kindlasti ka üldsusele vastutuse panema. Meidän pitäisi panna merkille, että meillä on kahden celsiusasteen vähennystavoite ja rahoitustavoitteet ilman mitään selityksiä. Peaksime tähele panema, et meie eesmärk on kaks kraadi Celsiuse järgi ja meil on rahastamissihid ilma igasuguste selgitusteta. Luther julistettiin pannaan.
bylsiä

hässiä
kiksauttaaPaavo kiksautti Marjaa.
muhinoida
naidaPekka nai Marjukan juhannuksena.Pekka nai Marjukkaa juhannuksena.
nussiaSaanko nussia sua?Joku on taas nussinu mun työkalut!
asettaaKyseisten normien noudattaminen ei saa asettaa eurooppalaisia tuottajia muita heikompaan asemaan EU:n markkinoilla. Siiski ei peaks nende standardite täitmine Euroopa tootjaid Euroopa turul ebasoodsasse olukorda panema. Ymmärrän, että tulkkaus aiheuttaa valtavia ongelmia ja että myös rahoitus on ongelmana, mutta ehkä teidän pitäisi asettaa tietyt asiat painopistealoiksi. Ma mõistan, et suulise tõlkimisega on tohutu probleem, samuti rahaline probleem, kuid ehk peate mõningatele asjadele rõhku panema. Hän asetti maljakon pöydälle.

laittaaEihän loukkauksia voi laittaa mihinkään järjestykseen, mutta se on todella inhottavaa. Ma ei arva, et me peaksime kõik need rikkumised mingisse järjekorda panema, kuid see on tõesti midagi väga jõledat. Laitan illalla ruokaa meille kahdelle.Muistaakseni laitoin avaimeni pöydälle.

Ordbok