eesti-franska översättning av eraldamine

ségrégationLa ségrégation et la discrimination doivent être éradiquées. Eraldamine ja diskrimineerimine tuleb kaotada. Elle ne dit pas que la ségrégation et la ségrégation éducative constituent une discrimination. See direktiiv ei ütle, et eraldamine ja hariduslik eraldamine oleksid diskrimineerimine. par écrit. - (EN) La ségrégation en matière d'éducation est l'une des formes de discrimination les plus dommageables auxquelles les enfants roms sont confrontés. kirjalikult. - Hariduslik eraldamine on kõige kahjulikum diskrimineerimise vorm, millega romide lapsed kokku puutuvad.
séparationAutre sujet vivement débattu: la séparation fonctionnelle. Teine küsimus, mis on tekitanud tuliseid vaidlusi, on funktsionaalne eraldamine. La séparation de la propriété ne garantit en aucune manière une réduction des prix pour le consommateur. Omandisuhete eraldamine ei taga tarbijatele kindlat hinnalangust. Je me réjouis que la séparation fonctionnelle ait été adoptée et acceptée en sa qualité de mesure urgente et spéciale. Tervitan fakti, et funktsionaalne eraldamine võeti vastu ja kinnitati kui kiireloomuline erimeede.

Ordbok