eesti-franska översättning av kantsler

chancelierUn long exposé du chancelier Kohl fit le point sur la situation qui, bien entendu, ne pouvait être que mouvante. Kantsler Kohl kirjeldas oma pikas ettekandes olukorda, mis oli muidugi veel muutumises. Un autre point qui vaut la peine d'être mentionné est que le FMI, le département du trésor des États-Unis et le chancelier allemand appellent à une réglementation et à des contrôles accrus. Teise punktina väärib märkimist fakt, et Rahvusvaheline Valuutafond, Ameerika Ühendriikide rahandusministeerium ja Saksamaa Liitvabariigi kantsler paluvad rangemat kontrolli ja reguleerimist. Ma question est la suivante: se pourrait-il qu'à l'instar de son prédécesseur, le chancelier Gerhard Schroeder, Mme Merkel brigue un emploi chez Gazprom? Mul on küsimus: kas võib olla, et proua Merkel otsib oma eelkäija, kantsler Gerhard Schröderi eeskujul endale töökohta Gazpromis?
chancelièreLa Chancelière Angela Merkel a réalisé un travail extraordinaire en aidant à résoudre le problème. Kantsler Merkel tegi küsimuse lahendamisele kaasa aidates ära meeletu töö. Mais il ne s'agit pas d'une simple querelle domestique entre vous et la chancelière Merkel. Tegemist ei ole aga pelgalt teie ja kantsler Merkeli peretüliga. Déjà, la chancelière allemande a été huée dans les rues d'Athènes et de Dublin. Saksamaa kantsler on Ateena ja Dublini tänavatel juba välja vilistatud.

Ordbok