eesti-franska översättning av saak

proie
butinCe rapport entend veiller à ce que l'Union reçoive une meilleure part du butin impérialiste retiré de la guerre contre l'Irak et des interventions au Moyen-Orient en général. kirjalikult. - (EL) Raporti eesmärk on tagada, et EL saaks parema osa Iraagi-vastase sõja ja Lähis-Ida laiemas piirkonnas toimunud sekkumiste saagist.

prise
Des mesures peuvent-elles être prises en réponse à ce problème? Kas selle probleemi leevendamiseks saaks võtta meetmeid? Quelles mesures peuvent-elles être prises à l'échelon européen pour résoudre ce problème? Mida saaks Euroopa tasandil teha selle probleemi lahendamiseks? Les navires pêchant dans une zone doivent pouvoir débarquer leurs prises dans un port d'une autre zone. Laevadel peab olema võimalik püüda kala ühes piirkonnas ja lossida saak teise piirkonna sadamas.