eesti-holländska översättning av kodu

thuis
Er is maar één Europa, en dat Europa is ons thuis. On vaid üks Euroopa ja see Euroopa on meie kodu. Ja, er zijn talrijke gezinnen die bereid zijn om kinderen een liefdevol thuis te bieden. Jah, on perekondi, kes soovivad anda lastele armastava kodu. Ik zei al dat thuis soms de gevaarlijkste plek is voor kinderen. Mainisin, et mõnikord on kodu lastele kõige ohtlikum koht.
heem

huis
Het zou er echter beter aan doen om in eigen huis orde op zaken te stellen. Esmalt oleks parem omaenda kodu korras hoida. Willen wij nog meer immigranten zonder huis en zonder baan? Kas me tahame uusi sisserändajaid, kellel pole kodu ega töökohta? We zijn er met zijn allen verantwoordelijk voor dat het Europese huis ook een huis van het kind wordt! Meil kõigil lasub vastutus tagada, et meie Euroopa kodu on ühtlasi ka lapsesõbralik kodu.