holländska-eesti översättning av thuis

koduOn vaid üks Euroopa ja see Euroopa on meie kodu. Er is maar één Europa, en dat Europa is ons thuis. Jah, on perekondi, kes soovivad anda lastele armastava kodu. Ja, er zijn talrijke gezinnen die bereid zijn om kinderen een liefdevol thuis te bieden. Mainisin, et mõnikord on kodu lastele kõige ohtlikum koht. Ik zei al dat thuis soms de gevaarlijkste plek is voor kinderen.
kodusKuid kas Ungari valitsus tunneb end nagu kodus? Maar hoort de Hongaarse regering hier ook thuis? Miks joovad ka eakad, kes on kodus eraldatud, liiga palju? Waarom drinken ouderen, die alleen thuis zitten, te veel? Tere tulemast volinik; ma loodan, et tunnete end meie keskel nagu kodus. Hartelijk welkom commissaris; ik hoop dat u zich bij ons thuis zal voelen.

Ordbok