eesti-holländska översättning av laskma

laten
En dan zullen we de politiek weer eens de vrije teugel moeten laten. Ja siis peame veel kord poliitika vabaks laskma. We moeten consumenten vertrouwen en ze zelf laten bepalen wat ze drinken. Me peaksime tarbijaid usaldama ja laskma neil nautida kõiki neile meeldivaid jooke. We moeten er echter voor waken ons te laten verleiden tot gemakzuchtige oplossingen. Ent peame olema valvsad ja mitte laskma end lihtsatest lahendustest ahvatleda.
toestaan
We moeten echter toestaan dat de volgende voorzitterschappen hun eigen prioriteiten bepalen. Peame siiski laskma tulevastel eesistujariikidel otsustada ise oma prioriteetide üle. Dat moeten we niet toestaan en daarom denk ik dat de legitimatie goed is. Me ei peaks laskma sellel juhtuda ja seetõttu ma arvan, et õiguspärasus on hea. Dit is zeker een uitstekend voorbeeld van een gebied waarop we de lidstaten zouden moeten toestaan hun eigen regelgeving te bepalen op basis van hun eigen bodemsoorten. See on suurepärane näide valdkonnast, kus me peaksime laskma liikmesriikidel nende mullatüüpidele vastavalt oma õigusaktid ise kindlaks määrata.

Ordbok