eesti-italienska översättning av erapooletu

imparzialeAlla luce di ciò, è fondamentale adottare un approccio imparziale. Selles osas on siiski vaja võtta erapooletu seisukoht. A mio avviso, in questi conflitti l'Unione europea deve essere un mediatore imparziale. Minu arvates peaks Euroopa Liidul olema nendes konfliktides erapooletu vahendaja roll. Un sistema giudiziario in uno Paese nello Stato di diritto deve essere indipendente, ma anche imparziale. Õigusriigi põhimõtteid austavas riigis tegutsev kohtusüsteem peab olema sõltumatu, kuid ka erapooletu.
neutraleDopo molte discussioni siamo giunti a un compromesso che è quanto più neutrale possibile. Pärast pikka palumist on nüüd meil kompromisskokkulepe, mis on nii erapooletu kui vähegi võimalik. Il trattamento preferenziale riservato a determinati querelanti non è una condotta che si addice a un magistrato neutrale. Teatud kaebuste esitajate eeliskohtlemine ei sobi kokku erapooletu kohtuniku tööga. La semplificazione dei trasferimenti all'interno della Comunità di prodotti destinati alla difesa non è un processo neutrale. kirjalikult. - (PT) "Kaitsevarustuse ühendusesisese veo lihtsustamine” ei ole erapooletu protsess.

Ordbok