eesti-italienska översättning av hindama

valutareDobbiamo valutare l'ulteriore necessità di ricerca e sviluppo. Peame hindama vajalikke täiendavaid teadusuuringuid ja arengut. Occorre valutare i pro e i contro in modo trasparente. Me peame hindama plusse ja miinuseid karmis päevavalguses. Per conseguire tale scopo, dobbiamo valutare i progressi in merito ogni anno. Selle saavutamiseks peame igal aastal hindama saavutatud progressi.
apprezzareNel contempo, dovremmo anche apprezzare gli sforzi che la Serbia ha compiuto finora. Samal ajal peaksime hindama ka juba tehtud jõupingutusi. Vi è nondimeno sempre stata una battaglia per l'idea di un'Unione unita anche lì e dobbiamo apprezzare... Kuid ka seal võideldi alati ühtse Euroopa idee eest ja me peame hindama... Dobbiamo apprezzare quanto fatto dal Montenegro hafatto in questo campo a partire dal momento in cui,in maniera abbastanza inaspettata,ha dichiarato la sua indipendenza in seguito a referendum. Peame hindama Montenegro jõupingutusi nimetatud valdkonnas, alates hetkest, kui kõnealune riik kuulutas end pärast referendumi korraldamist ootamatult iseseisvaks.

rispettare
stimareLa principale argomentazione è la seguente: i pescatori possono già stimare le catture effettuate con un margine d'errore massimo del 3 per cento. Kõige tähtsam argument on aga see, et kalurid on tõepoolest võimelised hindama püüki 3%lise täpsusega.

Ordbok