eesti-italienska översättning av kaduma

sparireIn una società civile, non c'è posto per la violenza contro le donne, che deve sparire. Tsiviliseeritud ühiskonnas ei ole naistevastasel vägivallal kohta ja see peab kaduma. Dai libri dei bambini devono sparire le foto che ritraggono le donne con il grembiule e gli uomini sulle navicelle spaziali. Kaduma peaksid aabitsaist pildid: naine põllega, mees kosmoselaeva taustal. Mi dicevo che avrebbero potuto farmi sparire fisicamente, ma il mio nome e il mio volto avrebbero continuato a vivere nei vostri pensieri. Ma ütlesin endale, et mind saab küll sundida füüsiliselt kaduma, kuid mu nimi ja nägu elavad alati edasi teie mõtetes.
svanirePosso solo dire che l'impatto della crescita economica, superiore al 7 per cento nel 2008, sembra quasi svanire di fronte alle turbolenze economiche che iniziano a sentirsi duramente. Võin öelda, et mõju, mida 2008. aastal enam kui 7%line majanduskasv avaldas, tundub hakkavat neis heitlikes ja ränkades majandusoludes kaduma.

Ordbok