eesti-lettiska översättning av orkaan

orkānsTas ir līdzīgi kā dzirdēt, ka tuvojas orkāns vai cunami, un saņemt norādes, ka mums būtu jāapsver ūdens un vēja pozitīvie aspekti! See on sama hea, kui kuulda, et tulemas on orkaan või tsunami, kuid meie peaksime mõtlema vee ja tuule positiivsetele külgedele!
viesuļvētraVisiem ir zināms, cik svarīgi bija sniegt palīdzību gan cunami, gan viesuļvētras "Katrīna” gadījumā. Igaüks teab, kui tähtis oli sekkumine tsunami ja orkaan Katrina puhul. Ārkārtas jautājums būtu bijis debates par nesen notikušo traģēdiju, ko izraisīja viesuļvētra Ida, kad tā skāra Salvadoru novembra sākumā. Kiiret arutlemist oleks nõudnud näiteks hiljutine tragöödia seoses orkaan Idaga, mis novembri alguses El Salvadori tabas. Eiropas Parlamenta vārdā es vēlētos nosūtīt solidaritātes apliecinājumu viesuļvētras "Gustavs” upuriem Karību salās. Euroopa Parlamendi nimel väljendan solidaarsust orkaan Gustavi ohvritega Kariibi mere piirkonnas.

Ordbok