eesti-litauiska översättning av homo

gėjusHomofobiška kampanija pagrįsta šmeižtu, melu bei iškraipyta informacija apie gėjus ir tai, ką reiškia būti gėjumi. Homofoobset kampaaniat juhivad laim, valed ja moonutused homoseksuaalide ja selle kohta, mida homoseksuaalne olemine tegelikult tähendab. Tačiau per Belfaste praėjusiais metais įvykusį paradą "Gay Pride" neštas plakatas, kuriame teigiama, kad "Jėzus yra gėjus", ir nesiimta jokių priemonių dėl šio neapykantą skatinančio nusikaltimo. Ent möödunud aastal Belfastis peetud geiparaadil lubati kanda plakatit, millel oli kiri "Jeesus on homo”, ning selle ülesässitava vihakuriteo vastu ei võetud mingeid meetmeid. Iš tikrųjų baisu tai, - keletas mano kolegų Parlamento narių apie tai užsiminė, - kad šioje šalyje vyksta prieš gėjus nukreipta kampanija. Tõeliselt kohutav - mõned kaasparlamendiliikmed on juba sel teemal rääkinud - on homoseksuaalidevastane kampaania, mis selles riigis toimub.
homoseksualasVisiškai ryžtingai ir tiesiai aš, kaip homoseksualas, čia sakau: žmonėms, kuriuos norite ginti, jūs nkiek nepadedate. Ma ütlen seda siin homoseksuaalina üsna kaalutletult ja otsekoheselt: te ei tee mingit heategu inimestele, keda te kaitsta tahate.

Ordbok