eesti-polska översättning av endine

byłyDzisiejsza Rosja to nie były Związek Radziecki. Tänane Venemaa ei ole endine Nõukogude Liit. Były wyzwoliciel kraju teraz jest jego katem. Endine riigi vabastaja on nüüd selle piinaja. Dyrektorem generalnym WTO jest były komisarz ds. handlu, pan Pascal Lamy. WTO peadirektor on endine kaubandusvolinik Pascal Lamy.
dawnyPojawił się teraz tutaj również nasz nowy i dawny kolega poseł, pan Martin Kastler. Meie uus ja endine kolleeg Martin Kastler on nüüdseks ka kohale jõudnud. Prezydent Gorbaczow miał rację: UE to dawny Związek Radziecki odziany w zachodnie szaty. President Gorbatšovil oli õigus: EL on endine Nõukogude Liit, millele on tõmmatud selga Lääne rõivad. W istocie, to właśnie mój dawny kolega, pan poseł Zsolt Becsey, po raz pierwszy przedstawił ten temat Parlamentowi w sprawozdaniu z inicjatywy własnej w 2009 roku. Tegelikult oli see mu endine kolleeg Zsolt Becsey, kes 2009. aastal antud teema siin esimest korda omaalgatuslikus raportis esitas.

eks-
staryPonadto stary wniosek Komisji przewidywał prawo do pisemnej obsługi tłumaczeniowej, czyli pełniejszy zakres prawa w tekście Komisji. Peale selle sätestas komisjoni endine ettepanek kirjaliku tõlke saamise õiguse, mis on komisjoni tekstis üldisem õigus.

Ordbok