eesti-portugisiska översättning av mitte ühtegi

nenhumNem um só vidro foi partido e nenhum objecto foi roubado do edifício. Mitte ühtegi akent ei lõhutud ja hoonest ei varastatud mitte ühtegi eset. Os resultados foram muito claros: 15 votos a favor, nenhum contra e 5 abstenções. Tulemused olid täiesti selged: 15 poolt- ja mitte ühtegi vastuhäält ning viis jäi erapooletuks. A realidade é que nenhum país em desenvolvimento poderia sair reforçado com um acordo dessa natureza. Reaalselt ei saa selline kokkulepe tugevdada mitte ühtegi arenevat riiki.
nenhumaNenhuma minoria pode ser desvalorizada. Mitte ühtegi vähemust ei tohi unustada! Nenhuma destas questões foi resolvida, e, contudo, a Comissão está agora a lançar esta ofensiva pró-nuclear. Mitte ühtegi neist küsimustest ei ole lahendatud ja komisjon on nüüd välja tulemas sellise tuumaenergiat pooldava pealetungiga. Não existe simplesmente nenhuma justificação para que os estados exterminem fria e deliberadamente pessoas indefesas que têm a seu cargo. Ei leidu mitte ühtegi vabandust sellele, kuidas riigid nii kalgilt ja tahtlikult oma vastutusalas kaitsetuid inimesi hukkavad.

Ordbok