eesti-portugisiska översättning av väljapaistev

eminenteO Parlamento Europeu é um fórum político eminente. Euroopa Parlament on väljapaistev poliitiline areen. Falo de U Win Tin, uma eminente jornalista e dirigente da Liga Nacional para a Democracia. See on U Win Tin, väljapaistev ajakirjanik ja Rahvusliku Demokraatialiiga juht. Pesquisadores como o Professor Jaworowski, eminente investigador polaco das questões do clima, têm emitido pareceres especializados sobre essa matéria. Teadlased, nagu professor Jawrowski, kes on väljapaistev kliimateadlane Poolast, on andnud nende teemade kohta mitu ekspertarvamust.
excelenteTambém deste ponto de vista, ela é um excelente candidato. Ka sellest seisukohast vaadelduna on ta väljapaistev kandidaat. O Senhor Comissário diz, com muita razão, que este deve ser um processo aberto, mas não precisamos de ocultar que nós, Europa, temos um excelente candidato. Ütlete täiesti põhjendatult, et see peab olema avatud protsess, kuid me ei pea ka vaka all hoidma tõsiasja, et meil, Euroopal, on väljapaistev kandidaat.

ilustreDe facto, acredito que é uma honra para o nosso país ter um representante ilustre à frente de uma instituição estratégica como o Banco Central Europeu (BCE). Tegelikult on see minu arvates au meie riigile, et meil on nii väljapaistev esindaja juhtimas sellist strateegilist institutsiooni nagu Euroopa Keskpank (EKP).
notávelDesde a criação da Comunidade do Carvão e do Aço que é notável o que tem sido alcançado na Europa. Alates Euroopa Söe- ja Teraseühenduse loomisest on kõik Euroopas saavutatu väga väljapaistev. Rosales não é só um democrata notável, que temos de defender; é também uma figura simbólica da democracia na América Latina. Härra Rosales on mitte ainult väljapaistev demokraat, keda me peame kaitsma, vaid ta on ka Ladina-Ameerika demokraatia sümboolne kuju.

Ordbok