eesti-spanska översättning av väljend

expresiónMe encantó la expresión "la cuna de la biodiversidad". Mulle meeldis väljend "bioloogilise mitmekesisuse häll”. En Grecia tenemos una expresión para referirnos a quien asume unas tareas nuevas y complicadas. Kreekas on üks väljend nende kohta, kes võtavad uue ameti otsusekindlalt üle. Me gusta la expresión "existe un conflicto de intereses". Mulle meeldib väljend "on huvide konflikt”.
frasePara mí, "Dejad que florezcan mil flores" fue la gran frase. "Las õitseb tuhat lille” on vist väljend, mida selle kohta kasutada. Es necesario abandonar la frase "una simple ama de casa". Kasutuselt tuleks kõrvaldada väljend "lihtsalt koduperenaine". Esta frase resume la esperanza de que podemos aprender de la historia. See väljend sisaldab lootust, et inimesed saavad minevikust õppida.

Ordbok