eesti-svenska översättning av naljakas

komiskDet var en mycket komisk film vi såg.
lustig
för IND/DEM-gruppen. - (EN) Fru talman! Visst är väl detta en lustig union vi lever i?fraktsiooni IND/DEM nimel. - Proua juhataja, see vana Euroopa Liit on küll naljakas, kas pole? En lustig sak är att Bart Staes nämnde detta i sitt tal för en stund sedan, men tyvärr syns dessa framsteg ännu inte i betänkandet.Naljakas, et Bart Staes mainis neid oma sõnavõtus natuke aega tagasi, kuid kahju, et need saavutused ei ole veel raportisse teed leidnud. Det var sannerligen en lustig situation!

rolig
Ändå var och är den historien inte så rolig.Siiski ei olnud ega ole see lugu üldsegi mitte nii naljakas. Vi hade roligt på festen.Det var inte någon rolig situation att hamna i.
skojigDet är skojigt att spela fotboll.Det var en skojig film!