eesti-svenska översättning av ravim

läkemedelett
Särskilt användbar är definitionen av ”förfalskade läkemedel”.Eriti kasulik on mõiste "võltsitud ravim” määratlemine. Termometern är ju inget läkemedel och försämrar uppenbarligen patientens tillstånd.Lõppude lõpuks pole termomeeter ravim ja ilmselt teeb see patsiendi olukorra hullemakski. Det visar sig att 500-2 000 människor kan ha avlidit på grund av detta läkemedel och att det har orsakat allvarliga hjärtproblem hos tusentals andra människor.On ilmnenud, et see ravim võis põhjustada hinnanguliselt 500-2000 inimese surma ja tekitas südamekahjustusi tuhandetel teistel.
medicinen
Som Hippokrates sade: ”Låt din mat vara din medicin och låt din medicin vara din mat.”Nagu ka Hipokrates on öelnud, peaks toit olema meie ravim ning meie ravim peaks olema meie toit. Talesättet att ”all medicin i världen kan inte ersätta träning, men träning kan ersätta all medicin i världen” är tidlöst.On olemas selline ajatu ütlemine: "Ükski ravim ei asenda kehalist aktiivsust, kuid kehaline aktiivsus võib asendada kõiki ravimeid.” Jag anser att detta är ett slags ekonomisk medicin för att anpassa flottans storlek till tillgängliga resurser och för att garantera fiskerisektorns lönsamhet.Minu arvates on see majanduslik ravim, millega kohandatakse kalalaevastike suurus vastavalt olemasolevatele ressurssidele ning tagatakse kalandussektori tasuvus.

Ordbok