eesti-svenska översättning av tasuta

fri
Konkurrens är nödvändigt, men den är aldrig fri.Konkurents on vajalik, kuid mitte kunagi tasuta. Dessa skolor finansierade sedan fri undervisning för fattiga arbetslösa människor.Need koolid toetasid tasuta haridust mitte-töötavatele vaestele. Kunskapen är fri och rör sig fritt i världen. Man kan inte behålla den för sig själv.Teadmised on tasuta - need levivad üle kogu maailma ning neid ei ole võimalik ainult endale hoida.
gratis
Totalt pris: gratis flygresa för 67 euro.Koguhind: tasuta lend - 67 eurot. Byråkrati är inte gratis, men ofta meningslös.Bürokraatia ei ole tasuta, kuid on sageli mõttetu. Detta kräver nationella folkhälsotjänster som är gratis eller i huvudsak gratis, samt gratis offentlig utbildning av hög kvalitet för alla.See nõuab riiklikke rahva tervishoiuteenuseid, mis oleks tasuta või enamjaolt tasuta, ning riiklikku kvaliteetset tasuta haridust kõigile.

kostnadsfriVill vi ha kostnadsfri rättshjälp och icke-statliga organisationer till hands?Kas me tahame, et käepärast oleks tasuta õigusabi ja valitsusvälised organisatsioonid? Det första problemet gäller i vilken utsträckning utbildning är kostnadsfri.Esimene küsimus puudutab tasuta hariduse ulatust. Slutligen ... förbättra tillträdet till rättsväsendet och till kostnadsfri rättshjälp.Lõpetuseks, (...) tuleb hõlbustada juurdepääsu õigusemõistmisele ja tasuta õigusabile.