eesti-svenska översättning av tugev

stark
Så jag anser att jag har stark demokratisk legitimitet.Seega on mul enda arvates tugev demokraatlik legitiimsus. En stark poliskår behöver en stark och hederlig rättsordning och ett oberoende rättsväsen.Tugevate politseijõudude eelduseks on tugev ja aus õigusriik ning kohtusüsteemi sõltumatus. Turkiet är en stark ekonomisk aktör.Türgi on tugev majanduses osaleja.
hållfast

hård
Den internationella konkurrensen är hård och skarp.Rahvusvaheline konkurents on tugev ja karm. Effektiva statliga institutioner, bättre styrelseformer, tillgång till grundläggande välfärd, rättvisa och en fungerande rättsstat är minst lika viktigt som den mer hårda säkerheten.Tõhusad riigiasutused, paremad valitsusvormid, juurdepääs elementaarsele heaolule, õigusnorm ja funktsioneeriv tsiviilriik on vähemalt sama tähtsad kui tugev julgeolek. Diamant är mycket hårt.
kraftfullHur kraftfull var deras metod?Kui tugev oli nende metoodika? José Manuel Barroso är inte den kraftfulle ledare vi behöver.Barroso pole see tugev juht, keda me vajame. På tio år har euron blivit en kraftfull symbol för Europa.Kümne aastaga on eurost saanud tugev Euroopa sümbol.
kraftig
Som barn var jag med om en mycket kraftig jordbävning i min hemstad, och jag vet vilken fasansfull upplevelse det är.Kui ma olin laps, toimus minu kodulinnas väga tugev maavärin, ja ma tean, kui kohutav see kogemus on. Köp kraftig plast till panelen.Hon drabbades av en kraftig förkylning förra vintern.
stadig