eesti-svenska översättning av täpne

detaljerad
En särskild och detaljerad finansieringsplan krävs.Vajalik on täpne ja konkreetne finantsmajanduslik plaan. Vi måste ha statistik för att få en detaljerad bild av problemets omfattning och storlek.Me vajame statistikat, et saada probleemi ulatusest ja suurusest täpne ettekujutus. Även den mest stringenta och detaljerade undersökning av redovisning och administration ger bara en synbar grad av precision, och detta gör inte resultatet mer tillförlitligt.Isegi raamatupidamisaruannete täpne üksikasjalik läbivaatamine annab eeldatava ilmse täpsusega tulemused ning see ei muuda tulemust kuigivõrd usaldusväärsemaks.
detaljrik

precis
Informationen på förpackningen ska vara precis, läsbar och begriplig.Pakendil olev teave peaks olema täpne loetav ja arusaadav. Jag ska därför försöka vara lite mer precis den här gången och jag vill be er om att vara precis i ert svar.Seepärast püüan sel korral oma küsimuse täpsemalt sõnastada ja palun ka teil oma vastuses väga täpne olla. Jag anser emellertid att det är nödvändigt att påpeka att de rättsliga föreskrifterna måste ha en mycket precis lydelse.Siiski pean vajalikuks märkida, et õigusakti sõnastus peab olema väga täpne.