eesti-tjeckiska översättning av aine

předmětPředmět je v učebních plánech škol stále více marginalizován, a proto je nezbytné, abychom se zlepšili. Aine on kooli õppeprogrammides üha rohkem tõrjutud, seepärast me peamegi olukorda paremaks muutma. Tělesná výchova je jediným předmětem v učebních plánech, který se zaměřuje nikoli na duševní, ale i na tělesný rozvoj, rozvoj pohybové kultury a zdravovědu. Kehaline kasvatus on ainus aine õppekavas, mis keskendub mitte ainult vaimsele, vaid ka füüsilisele arengule, aktiivse kultuuri ja hügieeni arengule. V současné době je tělesná výchova jediným předmětem ve školních osnovách, který připravuje děti na zdravý způsob života. Praegu on kehaline kasvatus ainus aine kooli õppekavas, mille eesmärk on valmistada lapsi ette tervislikuks eluks.
hmota

látkaVodní směrnice). Tato látka je klasifikována jako karcinogenní látka v kategorii 3. Antud aine on klassifitseeritud kategooria 3 kantserogeense ainena. Myslím, že tato látka představuje veliké riziko. Ma arvan, et see aine, nagu ka paljud muud ained, kujutab endast suurt ohtu. To je nepřijatelné: Je-li látka nebezpečná, tak je prostě nebezpečná. See on lubamatu: kui aine on ohtlik, siis ta on ohtlik.
témaA nakonec tu máme politické téma této rozpravy: Il Fatto quotidiano. Viimaks on siin selle arutelu poliitiline aines: Il Fatto Quotidiano.

Ordbok