eesti-tjeckiska översättning av endine

starýPrezident Gorbačov měl pravdu: EU je starý Sovětský svaz převlečený do západního hábitu. President Gorbatšovil oli õigus: EL on endine Nõukogude Liit, millele on tõmmatud selga Lääne rõivad. Starý návrh Komise kromě toho stanovoval právo na překlad, tedy toto právo bylo v textu Komise pojato komplexněji. Peale selle sätestas komisjoni endine ettepanek kirjaliku tõlke saamise õiguse, mis on komisjoni tekstis üldisem õigus. Doposud byla bývalá Jugoslávie rozdělena podél hranic staré republiky nebo podél starých vnitřních hranic samosprávných regionů. Senini on endine Jugoslaavia jagunenud endiste vabariikide piire pidi või autonoomsete piirkondade vanu sisepiire pidi.

Ordbok