eesti-tjeckiska översättning av põrgu

pekloVe skutečnosti je to často spíše peklo na zemi. Tegelikkuses on see rohkem nagu maapealne põrgu. Toto peklo spojené s úspornými opatřeními má jasné dopady na klesající úroveň veřejných investic a na vytváření pracovních míst. Niisugune n-ö kokkuhoiul põhinev põrgu toob kaasa riiklike investeeringute ja ka loodavate töökohtade vähenemise. Peklo na zemi je popis toho, jak evropští Romové žili za druhé světové války, kdy jich byly stovky tisíc vražděny z jediného důvodu - že byli Romové. Sõna "põrgu” sobib kirjeldama Euroopa romade elu Teise maailmasõja ajal, kui sajad tuhanded neist mõrvati vaid seetõttu, et nad olid romad.

Ordbok