eesti-tjeckiska översättning av tehnika

technikaKdyž někdo řekne, že technika nebo metoda rozpočtové pomoci je metodou nebo technikou, která nepodléhá žádným podmínkám ani kontrolám, samozřejmě to není pravda. Kui keegi viitab, et eelarvetoetuse andmise tehnika või meetod on selline, millel ei ole eeltingimusi ega järelevalvet, siis see on ilmselgelt vale. Víme jen to, že tato technika způsobuje zvířatům utrpení a bolest, kterým lze často předejít. Me teame ainult seda, et see tehnika põhjustab kannatusi ja valu loomadele ja see on sageli välditav.
technologieJedním z nich je hluboká vzájemná politická, hospodářská a bezpečnostní závislost: technologie, myšlenky, nemoci, peníze - vše je v pohybu. Esimene on tugev sõltuvus üksteisest poliitilises, majanduslikus ja julgeoleku alases mõttes: tehnika, ideed, haigused, raha - kõik liigub.

Ordbok