eesti-tjeckiska översättning av turvalisus

bezpečíJedná se totiž o otázku bezpečí pacientů. See on lihtsalt patsientide turvalisuse teema.
bezpečnostVaše bezpečnost je pro nás důležitá. Teie turvalisus on meile tähtis. Bezpečnost v souvislosti s fotbalovými zápasy (hlasování) Jalgpallivõistluste turvalisus (hääletus) Věc: Bezpečnost jaderné elektrárny Teema: Tuumaelektrijaamade turvalisus

jistotaFlexibilita a jistota musí jít ruku v ruce a podle našeho názoru by měla být prioritou jistota. Paindlikkus ja turvalisus peavad toimima koos ning meie arvates tuleks tähtsustada turvalisust. Proto jsou hlavními hodnotami jistota a bezpečnost a právě těmito otázkami se zabývá memorandum. Sel juhul on turvalisus ja ohutus peamised ning just neid küsimusi käsitletakse memorandumis. Můj pocit je, že pracovníci pravděpodobně znají velmi dobře část "flexi", je jim však méně jasná jistota v tomto novém pracovním světě. Minu arvamus on, et töötajad tunnevad tõenäoliselt väga hästi uue töömaailma paindlikkuse osa, kuid on vähem selgusel turvalisuse osa suhtes.
zajištěníZa třetí se musíme zaměřit na zajištění bezpečnosti a stability v Evropě. Kolmandaks peame me keskenduma turvalisuse ja stabiilsuse tagamisele Euroopas. Jsem přesvědčena, že tento dokument představuje krok vpřed pro zajištění bezpečnosti nás všech. Minu arvates on see dokument samm meie kõigi turvalisuse tagamise poole. Jejím hlavním cílem bylo zajištění účinné ochrany informačních sítí v EU. Põhieesmärk oli tagada ELi IT-võrgustike tõhus turvalisus.

Ordbok