eesti-tyska översättning av hiina keel

Chinesischdas
Die tibetische Sprache kann durch Chinesisch höchstens ergänzt, aber niemals ersetzt werden. Hiina keel võib tiibeti keelt täiendada, kuid kindlasti mitte välja vahetada. Es gibt eine Notsituation in Tibet und es bestehen Sorgen bezüglich Chinas Bestrebungen, den Tibetern die chinesische Sprache aufzuzwingen. Tiibetis on hädaolukord ja ollakse mures Hiina kavatsuse pärast kehtestada Tiibetis hiina keel. Die Schritte zur Einführung von Chinesisch als Hauptunterrichtssprache in tibetischen Gebieten werfen komplexe und heikle Fragen auf. Tiibeti aladel hiina keele peamiseks õppekeeleks kehtestamise püüdlused tekitavad keerulisi ja tundlikke probleeme.

Ordbok