eesti-tyska översättning av koputama

klopfenIch werde nicht mit meinem Hammer auf den Tisch klopfen, ich werde nicht bitten, und ich will nicht missverstanden werden. Ma ei hakka oma haamriga koputama ega anuma ja ma ei taha, et mind valesti mõistetaks. Einige Länder, die unschlüssig waren, klopfen nun an die Tore der Eurozone. Mõned seni kõhelnud riigid võivad nüüd tulla euroala uksele koputama. Ich dachte, Sie seien fertig und dann haben Sie plötzlich Ihre Rede fortgesetzt, so dass ich nicht wusste, ob ich mit dem Hammer auf den Tisch klopfen sollte oder nicht. Ma arvasin, et olete lõpetanud, ent siis te jätkasite oma sõnavõttu, nii et ma ei teadnud, kas hakata haamriga koputama või mitte.

Ordbok