eesti-tyska översättning av surnud

gestorbenDies bedeutet, dass das Dokument nun gestorben ist. See tähendab, et dokument on nüüd surnud. Es ist noch nicht gestorben, wie einige von Ihnen denken könnten. See ei ole surnud, nagu mõned teist võib-olla arvavad. Aber rechtlich gesehen ist der Vertrag von Lissabon natürlich gestorben. Aga õiguslikult on Lissaboni lepe muidugi surnud.
tot
Viele fürchten, dass er tot ist. Paljud inimesed kardavad, et ta võib surnud olla. Schließlich ist der Vertrag von Lissabon tot. Lõppude lõpuks on Lissaboni leping ju surnud. Der Vertrag ist tot, und doch weigert sich die EU, ihn zu begraben. Leping on surnud, aga EL keeldub seda matmast.

Ordbok